Sobre o livro: ano / Holmes trouxe chá. Ele deu a entender que as longas trocas de roupa de Irene permitiriam que o chá esfriasse e não teria um gosto bom. Mas o vapor ainda sai do copo e a bebida esfria. E isso é culpa do próprio cavalheiro e de suas carícias habilidosas. Aparentemente, Sherlock terá que preparar o chá novamente.